1. A-Y o’n Gwasanaethau
  2. A
  3. B
  4. C
  5. Ch
  6. D
  7. Dd
  8. E
  9. F
  10. Ff
  11. G
  12. Ng
  13. H
  14. I
  15. L
  16. Ll
  17. M
  18. N
  19. O
  20. P
  21. Ph
  22. R
  23. Rh
  24. S
  25. T
  26. Th
  27. U
  28. W
  29. Y

Agenda and minutes

Eitemau
Rhif eitem

1.

Ymddiheuriadau dros Absenoldeb

Cofnodion:

Meddai’r Cynghorydd Wilcox.

 

2.

Datganiadau o ddiddordeb

Cofnodion:

Dim

3.

Cofnodion y Cyfarfod Diwethaf pdf icon PDF 108 KB

Cofnodion:

Derbyniwyd bod cofnodion y cyfarfod ar 10 Mawrth 2022 yn gofnod gwir a chywir. 

4.

Materion yn codi

Cofnodion:

Gofynnodd y Cadeirydd a oedd gan Bennaeth y Gyfraith a Safonau unrhyw sylwadau ar hyn o bryd ynghylch eitem 7. 

NododdPennaeth y Gyfraith a Safonau fod yr ymateb i adroddiad Richard Penn wedi'i gynnwys fel dilyniant o drafodaeth y cyfarfod blaenorol er gwybodaeth. 

DywedoddPennaeth y Gyfraith a Safonau wrth bwyllgor ei fod yn teimlo bod Pwyllgor Safonau Sir Fynwy yn teimlo bod rhaid iddo ysgrifennu at Lywodraeth Cymru yn anffurfiol.

AmlygoddPennaeth y Gyfraith a Safonau fod y llythyr yn cytuno bod y Cod Ymddygiad yn addas i'r diben ond ei fod yn anghytuno bod dealltwriaeth ymhlyg yr Ombwdsmon o ymddygiad y Cyngor Cymuned (lors) yn gywir.  Tynnodd Pennaeth y Gyfraith a Safonau sylw hefyd at bryder Pwyllgor Safonau Sir Fynwy ynghylch pob cwyn sy'n cael ei chyfeirio at Swyddogion Monitro cyn mynd at yr Ombwdsmon a'r goblygiadau llwyth gwaith y byddai hyn yn ei gael i Swyddogion Monitro ac Awdurdodau Lleol. 

Teimlai Mrs Nurton nad oedd hi'n syndod gweld y sylwadau gan iddo gael ei fwydo'n ôl yng Nghynhadledd Safonau Cymru Gyfan 2022. Teimlai Mrs Nurton fod y llythyr wedi'i ysgrifennu'n dda a'i bod yn gobeithio y byddai Llywodraeth Cymru yn ystyried y llythyr cyn ymgynghori gan ei bod yn codi pwynt pwysig y dylid ei ystyried ymhellach. 

Teimlai'rCynghorydd Hourahine mai prin oedd yr enghreifftiau o achosion yn cael eu cyfeirio at y Pwyllgor Safonau ac felly ni ddylai fod yn ddyletswydd rhy feichus ar Swyddogion Monitro i dderbyn y dyletswyddau newydd.

-           Cadarnhaodd Pennaeth y Gyfraith a Safonau fod y Cynghorydd Hourahine yn gywir wrth ddweud mai dim ond un gwrandawiad camymddwyn a fu yn y Pwyllgor Safonau dros yr 20 mlynedd diwethaf. 

-           Amlygodd Pennaeth y Gyfraith a Safonau fod nifer sylweddol o gwynion yn mynd at yr Ombwdsmon ac nad ydynt yn cael eu cyfeirio at y Pwyllgor Safonau, y byddai'r Swyddogion Monitro wedyn yn gyfrifol am ymchwilio iddynt pe bai'r materion yn cael eu cyfeirio. 

-           Mae Pennaeth y Gyfraith a Safonau yn cydnabod ei bod wedi bod yn feirniadaeth gan y Pwyllgorau Safonau ledled Cymru eu bod yn teimlo bod gan yr Ombwdsmon ormod o b?er ynghylch achosion lle mae torri'r Cod wedi digwydd ond nad ydynt yn ddigon difrifol i gyfiawnhau cosb gan Bwyllgor Safonau. Cydnabu Pennaeth y Gyfraith a Safonau y byddai'r newid hwn yn unioni'r g?yn hon.  

-           Dywedodd Pennaeth y Gyfraith a Safonau wrth bwyllgor fod Nick Bennett, yr Ombwdsmon presennol, wedi datgan ym Mhwyllgor Safonau Cymru Gyfan ei fod yn rhagweld yr Ombwdsmon yn ymchwilio i gwynion difrifol yn annibynnol waeth beth fo'r newid. 

-           Credai Pennaeth y Gyfraith a Safonau y byddai hyn yn rhoi cyfle i awdurdodau edrych ar gwynion yn lleol cyn eu trosglwyddo i'r Ombwdsmon i gyfeirio'n ôl at Safonau a'i fod yn newid proses yn hytrach na natur graddau yr ymchwiliadau dan sylw.

-           Gofynnodd y Cynghorydd Hourahine a fyddai'r Cadeirydd a Phennaeth y  ...  view the full Cofnodion text for item 4.

5.

Cyhoeddiadau'r Cadeirydd

To receive any announcements the Chair wishes to make.

Cofnodion:

Dim

6.

Cwynion

The Monitoring Officer will report on any complaints received since the last meeting.

Cofnodion:

1.        

NododdPennaeth y Gyfraith a Safonau fod yr Ombwdsmon wedi rhoi amlinelliad o benderfyniad ynghylch 2 g?yn flaenorol.

NododdPennaeth y Gyfraith a Safonau nad oedd yr Ombwdsmon yn ymchwilio i'r llythyr yn ymwneud â Chynghorydd Cymuned Llanfachau gan ei fod yn teimlo nad oedd yr ymddygiad yn ddigon difrifol i'w gyfiawnhau, ond y byddai'r Ombwdsmon yn ysgrifennu at y Cynghorydd i'w hatgoffa o'u dyletswydd.

 

NododdPennaeth y Gyfraith a Safonau nad ymchwiliwyd i'r llythyr yn ymwneud â Chynghorydd Cymuned Llangadwaladr Trefesgob oherwydd nad oedd yr honiadau'n ddigon difrifol i warantu ymchwiliad pellach. Nododd Pennaeth y Gyfraith a Safonau fod yr Ombwdsmon wedi tynnu sylw at doriad posibl ond nad oedd er budd y cyhoedd ym marn yr Ombwdsmon i ymchwilio ymhellach.

 

DywedoddPennaeth y Gyfraith a Safonau wrth bwyllgor fod 2 g?yn arall wedi bod yn ymwneud â Chynghorwyr Dinas. 

-           Nododd Pennaeth y Gyfraith a Safonau fod un wedi'i godi ynghylch gwrthdaro buddiannau dros ymwneud Cynghorydd ag un o gwmnïau Cyd-fenter y Cyngor, ac yntau wedi’i benodi iddo gan y Cyngor, a chafodd hynny ei ddatgan yng Nghofrestr Buddiannau'r Cynghorydd.

-           Dywedodd Pennaeth y Gyfraith a Safonau wrth bwyllgor fod yr ail g?yn yn un yr oedd y Cyngor wedi cyfeirio ei hun gan fod y Cynghorydd dan sylw wedi cyflawni trosedd a'i fod wedi cael ei gyfeirio ar sail dwyn anfri ar y Cyngor a'u Swyddfa.

7.

Ymateb i Adroddiad Richard Penn (Er gwybodaeth yn unig)

The Head of Law and Standards to present.

Cofnodion:

Gweler trafodaeth am y llythyr gan Bwyllgor Safonau Sir Fynwy a drafodwyd o dan Eitem 4 uchod

 

8.

Dyddiad y Cyfarfod Nesaf:

14th July 2022 at 5:30pm

Cofnodion:

14 Gorffennaf 2021 am 4.30pm.

 

Diolchodd Pennaeth y Gyfraith a Safonau i'r Cynghorydd Hourahine am ei waith ar y Pwyllgor Safonau yng ngoleuni'r etholiadau sydd ar ddod.