Agenda item

Gwahoddedigion:

-       Rhys Cornwall- Cyfarwyddwr Strategol Trawsnewid a Chanolfan Gorfforaethol

-       Steve Ward - Prif Weithredwr Casnewydd Fyw ac Arweinydd Ymyrraeth ar gyfer Cynnig Casnewydd.

-       Christopher Dawson Morris-Arweinydd Ymyrraeth ar gyfer Cymunedau Cryf Gwydn (Bwrdd Iechyd Prifysgol Aneurin Bevan)

-       Ceri Doyle - ArweinyddYmyrraeth ar gyfer Teithio Cynaliadwy (Cartrefi Dinas Casnewydd)

-       Joanne Gossage - RheolwrGwasanaeth yr Amgylchedd a Hamdden ar gyfer Cyngor Dinas Casnewydd ac Arweinydd Ymyrraeth ar gyfer Mannau Gwyrdd a Diogel

-       Guy Lacey - Arweinydd Ymyrraeth ar gyfer Sgiliau Cywir ( ColegGwent)

-       Nicola Dance - Uwch Swyddog Partneriaeth Polisi

-       Janice Dent - Rheolwr Polisi a Phartneriaeth

 

Cyflwynwydyr adroddiad i’r Pwyllgor gan y Rheolwr Polisi a Phartneriaeth a eglurodd fod yr adroddiad yn olwg hanesyddol ar Chwarter 2 yn gosod allan gwaith partneriaethau yn erbyn Cynllun Llesiant y chwarter. Hon oedd blwyddyn olaf y Cynllun ac roedd gwaith yn cael ei wneud tuag at ffurfio'r Cynllun Cyflawni Lleol newydd gyda'r drafft terfynol ar gael yn fuan. Roedd perthynas ymrwymiad partneriaeth gref yng Nghasnewydd ac roedd ymrwymiad ac ymgysylltiad partneriaid yn dangos buddion.

 

Mannau Gwyrdd a Diogel

 

Gwahoddwr:

 

-       Joanne Gossage - Rheolwr Gwasanaeth yr Amgylchedd a Hamdden ar gyfer Cyngor Dinas Casnewydd ac Arweinydd Ymyrraeth ar gyfer Mannau Gwyrdd a Diogel.

 

Rhoddodd yr Arweinydd Ymyrraeth ar gyfer Mannau Gwyrdd a Diogel drosolwg o’r ymyriad a thynnodd sylw at lwyddiannau a chyflawniadau allweddol y Pwyllgor.

 

Gofynnodd yr Aelodau i’r canlynol:

 

·         Ble mae prosiect Barrack Hill?

 

Eglurodd y Rheolwr Gwasanaeth fod y prosiect hwn ychydig oddi ar Sorrell Drive a'i fod yn cael ei ddidoli gyda grant gan Lywodraeth Cymru i gael gwared ar bla o ganclwm oherwydd tipio anghyfreithlon. Ysbrydolwyd y Gymuned i weithio ar osod llwybr troed a meinciau i mewn.

 

·         Ategodd y Pwyllgor y gwaith sy’n cael ei wneud yno a gofynnodd sut yr oedd yn cysylltu â’r llwybrau teithio llesol a’r Ffordd i Natur a pha mor hawdd oedd ychwanegu mwy o lwybrau teithio llesol i’r cynllun cyffredinol.

 

Cadarnhaodd y Rheolwr Gwasanaeth fod yna gysylltiad posibl trwy deithio llesol i greu rhwydwaith o lwybrau teithio llesol heb ddefnyddio'r ffyrdd trwy ddefnyddio beiciau a'i fod i gyd yn rhan o'r rhwydwaith natur i frwydro yn erbyn newid hinsawdd.

 

·         Gofynnodd y Pwyllgor a oedd y llwybr teithio llesol rhwng Harlequin Drive a Sorrell Drive yn hawdd i gynnwys llwybrau teithio iddo o’r barics tuag at hyn gan fod y dopograffeg yn wael.

 

Cadarnhawyd bod y graddiant yn anodd i'w gyflawni oherwydd o fewn teithio llesol roedd arweiniad graddiant. Er enghraifft, mewn perthynas â phont droed Devon Place, adeiladwyd y ramp i gyrraedd y graddiant cywir ar gyfer hygyrchedd. Roedd yn strwythur mawr, ond mae’n cymryd llawer o’r tir ac mae’n dibynnu ar y gymuned yn ei nodi fel llwybr teithio llesol. Mae’n rhaid i lwybrau fod ar y Map Teithio Llesol er mwyn rhoi cyllid ac er mwyn gwneud cais am arian. Pe bai’r Pwyllgor am i’r tîm edrych ar hyn, gellid ei ychwanegu at y map teithio llesol.

 

Atgoffodd y Cyfarwyddwr Strategol y Pwyllgor eu bod yma i ystyried perfformiad Chwarter 2.

 

·         Dywedodd Aelod eu bod wedi bod yn bresennol yn y cyflwyniad Ffordd i Natur a'u bod wedi'u plesio'n fawr gan y cydweithio gyda'r Cyngor a gwirfoddolwyr ac roedd yn enghraifft wych o bartneriaeth effeithiol.

 

·         Gofynnodd Aelod a oedd unrhyw gynlluniau ar gyfer datblygu ym Mharc Beechwood eleni ac a fyddai unrhyw gynlluniau ar gyfer ymgynghori ag unrhyw Gynghorwyr a thrigolion oherwydd bod ardal y berllan yn cael ei rhwygo gan unigolion gan fod y diffyg ymgynghori hwn yn bryder.

 

Argymhellwyd y gallai'r Aelod ymgynghori â'r Rheolwr Gwasanaeth y tu allan i'r cyfarfod.

 

·         Nododd y Pwyllgor y gostyngiad mewn presenoldeb yn y gweithdai oherwydd bod Rhanbarth Gwent yn cymryd drosodd.

 

Cadarnhaodd y Rheolwr Gwasanaeth na chysylltwyd yn benodol ag aelodau'r grwpiau am hyn, ond y gellid cwblhau hyn.

 

·         Gofynnodd y Pwyllgor sut y byddai’r newid yn effeithio ar y gwaith da a wnaed eisoes ac a oedd y targedau a osodwyd yn 2018 wedi newid.

 

Cadarnhaodd y Rheolwr Gwasanaeth nad oedd llawer wedi newid er bod mesurau perfformiad wedi eu hailystyried 2 flynedd yn ôl.

 

·         Dywedodd y Pwyllgor, gan fod cydweithredu yn thema allweddol, ei fod yn cymryd llawer o amser, a oedd yn werth chweil a ble roedd wedi gwneud gwahaniaeth.

 

Ategwyd bod y digwyddiad a gynhaliwyd ar gyfer Ffordd at Natur yn enghraifft o gydweithio gwych, roedd y brwdfrydedd yn wych a bu ymgysylltu mawr. Roedd y Gymuned wir y tu ôl iddo ac ni welwyd achosion o ddinistrio ac ati .

 

Gofynnodd y Pwyllgor faint a wnaeth y partner yn yr achos hwn a chadarnhawyd ei fod yn ymwneud â’r holl grwpiau’n cydweithio megis timau mewnol, Rheoli Gwastraff ac Iechyd yr Amgylchedd.

 

·         Gofynnodd y Pwyllgor pam nad oedd Prif Gynllun Pillgwenlli wedi'i gyhoeddi a pham nad oedd Cynghorwyr Pill yn rhan o hyn.

 

Dywedodd y Cyfarwyddwr Strategol nad oedd y Prif Gynllun drafft wedi'i gyhoeddi eto, ond bod ymgysylltu â'r gymuned yn bwysig, a bod mudiad o'r enw Urbanists yn datblygu'r Cynllun a bod blaenoriaethau ar y gweill ar hyn o bryd. Roedd y gr?p Pill Mwy Diogel ar wahân, gyda'r Prif Arolygydd John Davies yn ymwneud â hyn. Nodwyd bod Cynghorwyr yn gysylltiedig ond bod gwahaniad rhwng ymglymiad a gweithrediadol, ond dylid cymeradwyo'r cynllun yn y misoedd nesaf.

 

·         Gofynnodd y Pwyllgor am Brif Gynllun Maendy ac a oedd hwn gyda Maindee Unlimited a Phrosiect Adnewyddu Ardal Maendy .

 

Dywedodd y Rheolwr Gwasanaeth y gallent ddarganfod beth oedd y gwelliannau ar gyfer ward Maendy a rhoi gwybod i'r Cynghorydd.

     

·         Gofynnodd y Pwyllgor sut oedd yr ymwneud â thrigolion lleol .

 

Dywedodd y Rheolwr Gwasanaeth fod yna Asesiad Isadeiledd Gwyrdd, roedd yna lawer o ddigwyddiadau ymgynghori ac roedd pobl yn cynnig safleoedd a oedd yn ddolur i'r llygaid ee, Wharf Road.

 

·         Gwnaeth y Cadeirydd sylw ar y pwynt a ofynnwyd yngl?n â Chynghorwyr yn bartneriaid i'w cynnwys a bod angen gwybod beth oedd yn digwydd gyda'r holl bartneriaid yn y wardiau perthnasol.

 

Dywedodd y Cyfarwyddwr Strategol bod llawer o bwyntiau da wedi'u codi y gellid eu dileu megis pryderon Aelodau'r Ward ynghylch peidio â bod yn rhan o'u ward ac y gallai hyn fod yn argymhelliad i'r Pwyllgor.

 

·         Dywedodd y Cadeirydd fod astudiaethau achos yn ddefnyddiol i amlygu'r hyn a weithiodd a'r hyn nad oedd yn gweithio'n dda.

 

Dywedodd y Rheolwr Polisi a Phartneriaeth fod gweithio mewn partneriaeth yn bwysig ond wrth i'r cynllun ddod i ben collwyd momentwm a bod angen edrych ar y cynllun newydd i'w adfywio. Roedd y ffigurau'n hen felly byddai'r cynllun newydd yn gallu adnewyddu ac ailedrych ar flaenoriaethau.

 

·         Gofynnodd y Pwyllgor, o ran cydnerthedd, pa mor effeithiol fyddai'r bwrdd partneriaeth o ran materion Casnewydd yn unig ee, materion amddiffyn rhag llifogydd sut y byddent yn cael sylw rhanbarthol.

 

Dywedodd y Rheolwr Polisi a Phartneriaeth fod camau gweithredu clir yn y cynllun lleol a bod Cyfoeth Naturiol Cymru yn gweithio gyda'r tîm. Roedd rhai sefydliadau yn rhanbarthol, ac eraill yn canolbwyntio ar Gasnewydd ond roeddent yn awyddus i gydweithio ar gyfer trigolion Casnewydd. Aeth y gweithdai ym mis Rhagfyr yn dda ac roedd yr ymgysylltu yn gadarnhaol iawn.

 

·         Dywedodd y Pwyllgor fod yr agwedd gadarnhaol yn galonogol ond roedd ofn y byddai pethau'n gwanhau, ac na fyddai materion yn cael sylw a oedd yn rhanbarthol ac nid yn lleol ac yr oedd angen eu hystyried.

 

Dywedodd y Rheolwr Polisi a Phartneriaeth fod yna agwedd ranbarthol, ond roedd swyddogion lleol yn glir iawn eu bod yn gweithio gyda Chasnewydd. Dywedodd yr Uwch Swyddog Partneriaeth Polisi bod bwletin bob pythefnos yn cael ei anfon allan mewn perthynas â'r elfen gyfathrebu a byddai'n sicrhau bod pob Cynghorydd yn derbyn hwn. Dywedodd y Cadeirydd bod angen i'r Un Bwletin fod yn fwy penodol i wardiau a gwneud yn si?r bod swyddogion yn cysylltu â Chynghorwyr i siarad â nhw.

 

Teithio Cynaliadwy

 

Gwahoddwr:

 

-       Ceri Doyle - Arweinydd Ymyrraeth ar gyfer Teithio Cynaliadwy (Cartrefi Dinas Casnewydd)

 

Rhoddodd yr Arweinydd Ymyrraeth ar gyfer Teithio Cynaliadwy drosolwg o'r ymyriad a thynnodd sylw at lwyddiannau a chyflawniadau allweddol y Pwyllgor.

 

Gofynnodd yr Aelodau i’r canlynol:

 

·         Holodd y Pwyllgor am y coch a ddangoswyd yn erbyn y Comisiwn Burns a oedd yn bryder aruthrol gan y teimlwyd bod yr uchelgeisiau’n fychan iawn gyda materion y ceisiwyd mynd i’r afael â hwy o amgylch Casnewydd. Roedd yr adroddiad ei hun flwyddyn ar ei hôl hi ond pe bai'r cynllun yn gweithredu fel y cynlluniwyd byddai'n gwneud newidiadau gwerth chweil. Yr ymrwymiad mwyaf pendant oedd y llwybrau bysiau, ond y mesurau yr oedd eu hangen oedd mwy o orsafoedd rheilffordd gan na fyddai pethau ond yn gwaethygu, ond nid oedd dim o hyn yn debygol o ddigwydd yn y dyfodol agos.

 

Dywedodd yr Arweinydd Ymyrraeth nad oedd hyn yn rhan o'r cylch gwaith ond bod gan y Cyngor gynrychiolydd ar y Comisiwn o hyd ac nid oedd rhai o'r eitemau strategol hyn megis llwybrau rheilffordd ac ati yn feysydd y gallem ddylanwadu arnynt.

 

·         Dywedodd y Pwyllgor yn y Cynllun Llesiant fod cael pobl allan o geir yn amcan ac yn ffactor yng Nghasnewydd oedd yn bwrw ymlaen ag agenda Burns a oedd yn yr adroddiad.

 

Dywedodd yr Arweinydd Ymyrraeth fod gennym bellach gynrychiolwyr ar Gomisiwn De-ddwyrain Cymru a’r darnau allweddol o waith oedd newid ymddygiad a’r angen i ystyried newid ymddygiad i gael pobl allan o geir ac edrych ar ddulliau eraill o deithio llesol i leihau’r defnydd o geir. Roedd awydd am hyn o hyd gan Gomisiwn Trafnidiaeth De-ddwyrain Cymru.

 

Dywedodd y Cyfarwyddwr Strategol fod hyn wedi'i godi fel risg sylweddol, o fewn Partneriaeth Casnewydd yn Un a'i bod yn dderbyniol iddo gael ei godi ond bod yr Arweinydd Ymyrraeth wedi ymateb cymaint ag y gallent.

 

·         Llongyfarchodd y Pwyllgor y tîm ar y llwybrau teithio llesol a gwblhawyd hyd yn hyn a theimlwyd y gallent fod wedi cael eu rhoi ar waith yn gynt. Argymhellodd y Pwyllgor fod treftadaeth gref yng Nghasnewydd ac a ellid cysylltu llwybrau teithio a chymeriadau treftadaeth ee cymeriadau Siartwyr ac a allai hyn fod yn gost-effeithiol.

 

Dywedodd yr Arweinydd Ymyrraeth fod y llwybrau teithio llesol a’r mapiau yn rhywbeth yr oedd y tîm yn eithaf balch ohonynt a bod yr ongl ar dreftadaeth yn newydd, a nodwyd nad oedd digon yn cael ei wneud i hyrwyddo llwybrau teithio llesol a bod y tîm yn ymwybodol o wneud hynny. byddai mwy o gysylltiadau cyhoeddus a'r pwyntiau hyn a godwyd ynghylch cysylltu â threftadaeth yn cael eu hystyried.

 

·         Dywedodd y Pwyllgor fod newid ymddygiad yn digwydd pan fydd pethau'n hawdd a phe bai teithio'n haws yna byddai ymddygiad yn newid. Cytunodd y Cadeirydd fod cael pobl i chwilio am bethau yn ddiwylliannol yn bwynt da.

 

·         Soniodd y Pwyllgor am y sgyrsiau niferus am lwybrau teithio llesol ac roedd y maes hwn yn her enfawr ac roedd yn ddyddiau cynnar yr oedd angen eu cydnabod. Dywedodd y Pwyllgor fod angen i bobl wneud ymrwymiad ac mai’r car oedd y llwybr hawsaf weithiau. Nododd y Pwyllgor fod llwybrau diwylliant yn bwysig, a bod angen cymryd sgwrs syml i wardiau a bod geiriad yr agenda yn llawer i’r cyhoedd ei ddarllen.

 

Cytunodd y Cadeirydd â'r pwynt o gyfathrebu â'r Wardiau ac a oedd nifer yr ymgynghoriadau a ddefnyddiwyd yn berthnasol i gymunedau lleol. Cytunodd yr Arweinydd Ymyrraeth fod ystod dda o bwyntiau wedi’u trafod gan ein bod i gyd yn gysylltiedig â’n gilydd a’u crynhoi fel a ganlyn:

 

·         Beth ydym ni’n ei wneud drwy’r gr?p teithio cynaliadwy yngl?n â hyrwyddo creu lleoedd a hybiau trafnidiaeth integredig.

·         Sut yr ymgynghorwyd a beth oedd ar gael i deithio arno mewn ffordd gynaliadwy a sut yr hyrwyddwyd hyn.

·         Beth allwn ni ei wneud i ymgynghori ar opsiynau i leihau canlyniadau tagfeydd ar yr M4.

 

Cymunedau Cryf Gwydn

 

Gwahoddwr:

-       Christopher Dawson Morris - Arweinydd Ymyrraeth ar gyfer Cymunedau Cryf Gwydn (Bwrdd Iechyd Prifysgol Aneurin Bevan

 

Rhoddodd yr Arweinydd Ymyrraeth ar gyfer Cymunedau Cryf Gwydn drosolwg o'r ymyriad a thynnodd sylw at lwyddiannau a chyflawniadau allweddol i'r Pwyllgor.

 

Gofynnodd yr Aelodau i’r canlynol:

 

·         Gofynnodd y Pwyllgor am sicrwydd bod y rhanbarth yn unedig a bod gwahaniaethau o ran amcanion i adlewyrchu amrywiaeth o gymunedau sydd gennym ac amrywiaeth anghenion gwahanol gymunedau.

 

Dywedodd yr Arweinydd Ymyrraeth fod yr hyn a oedd yn unigryw am gymunedau a chael dealltwriaeth o gymunedau ar lefel leol yn dangos bod y gwaith yr oedd Casnewydd yn Un yn ei wneud mor bwysig gan eu bod wedi cymryd yr amser i ddeall cymunedau.

 

·         Dywedodd y Pwyllgor fod y Cyngor yn defnyddio'r gyllideb gyfranogol i fod yn gyfaill i gymunedau ac yn yr Uwchgynllun Pill roedd nifer o randdeiliaid yn cymryd rhan. Gofynnwyd ble roedd y dystiolaeth bod hyn yn digwydd a phryd y byddai hyn yn dod i'r Pwyllgor, gan fod y Pwyllgor yn hoffi gweld astudiaethau achos o ddigwyddiadau sydd wedi digwydd.

 

Dywedodd y Cyfarwyddwr Strategol y gallai'r darn o waith partneriaeth mewn perthynas ag uwchgynllun Pill ddod i'r pwyllgor nesaf gyda'r dystiolaeth hon.

 

·         Dywedodd Aelod Pwyllgor y gofynnwyd i'r Pwyllgor wneud sylwadau ar gynnydd y rhaglen a bod y gwaith yn wych ond pan osodwyd targedau, sut oedd hyn yn effeithio ar y gymuned.

 

Dywedodd yr Arweinydd Ymyrraeth fod rhan o'r ffocws yn ymwneud â gwaith gwerthuso, a beth oedd y metrigau tystiolaeth galed a bod angen cael methodoleg ar gyfer rhoi'r gwerthusiad hwn at ei gilydd.

 

·         Dywedodd y Pwyllgor fod y Cymunedau Dysgu Cynnar yn hynod bwysig, a chanmolodd yr Aelod Cabinet y gwaith a wnaed. Roedd ymyrraeth gynnar yn annog ymddygiad rhieni ac roedd yn anfon y neges bod pobl yn malio.

 

Cytunodd yr Arweinydd Ymyrraeth ar gyfer Cymunedau fod llawer iawn o waith yn cael ei wneud gan y timau a hanesion rhieni a'u hyder newydd ar gael rhwydwaith cefnogol.

 

·         Dywedodd y Pwyllgor fod y cyllidebu cyfranogol yn gam cadarnhaol a'i fod yn llwyddiannus iawn, ond efallai y dylid bod wedi treulio mwy o amser ar rwydweithio.

 

Dywedodd y Rheolwr Polisi a Phartneriaeth fod y llynedd wedi bod yn fwy heriol, ond roedd yn cynnal gr?p rhwydweithio a oedd yn rhannu'r hyn a weithiodd a'r hyn nad oedd wedi gweithio, ac roedd y rhwydwaith hwnnw'n dal i ymgysylltu.

 

 

Sgiliau Cywir

                       

Gwahoddwr - Guy Lacey - Arweinydd Ymyrraeth ar gyfer Sgiliau Cywir ( Coleg Gwent)

 

Rhoddodd yr Arweinydd Ymyrraeth ar gyfer Sgiliau Cywir drosolwg o'r ymyriad a thynnodd sylw at lwyddiannau a chyflawniadau allweddol y Pwyllgor.

 

Gofynnodd yr Aelodau i’r canlynol:

 

·         Dywedodd y Pwyllgor fod mwy o bobl yn gweld y digwyddiadau hyn megis ffeiriau swyddi yn dangos bod diddordeb o'r ochr gorfforaethol ac yn annog pobl i gael troed yn y drws. Bydd hyn yn datblygu gan fod angen cyfeirio pobl i'r cyfeiriad cywir.

 

Cydnabu’r Arweinydd Ymyrraeth ar gyfer Sgiliau Cywir ei fod yn ymwneud â chyrraedd pobl ym mhob cymuned megis dysgwyr a gefnogir gan y coleg ag anawsterau dysgu a bod dilyniant i gyflogaeth yno i bawb gyda’r cymorth cywir.

 

·         Holodd y Pwyllgor ynghylch cyllid Ewropeaidd, ac a fyddai cronfeydd amgen yn cymryd lle hwn ac a oedd posibiliadau eraill.

 

mai prosiect cronfa gymdeithasol oedd Aspire To Achieve a oedd yn darparu cymorth hanfodol i bobl ifanc sydd mewn perygl o beidio â dilyn hyfforddiant. Mae cyllid newydd wedi'i leihau a'i wasgaru'n deneuach. Roedd rhywfaint o arian yno, ond cynllun newydd oedd hwn ac roedd rhywfaint o arian wedi'i ohirio a byddai'r prosiect hwn yn peidio â gweithredu ar draws y rhanbarth.

 

 

Cynnig Casnewydd

 

Nidoedd Steve Ward - Prif Weithredwr Casnewydd Fyw ac Arweinydd Ymyrraeth Cynnig Casnewydd yn gallu ymuno ar gyfer yr eitem hon. 

 

Soniodd y Pwyllgor am gynnig cadarnhaol Casnewydd yn Un a gwaith Casnewydd Fyw a’r gweithiau celf ar gylchfan Harlequin ac yn Pill. Soniodd y Pwyllgor am bwysigrwydd creulleoedd a phwysigrwydd treftadaeth yn yr hyn a gynigir gan Gasnewydd a bod angen strategaeth ddiwylliannol gydgysylltiedig.

 

 

Casgliadau

 

Nododdy Pwyllgor y perfformiad yng Nghynllun Llesiant Partneriaeth Casnewydd yn Un 2022-23 Ch2 a gwnaeth y sylwadau a ganlyn i Bartneriaeth Casnewydd yn Un:

 

 

MannauGwyrdd a Diogel

·         Canmolodd y Pwyllgor yr adroddiad, a gwnaeth sylw ei fod yn dangos tystiolaeth dda o gynnydd.

 

·         Gofynnoddyr aelodau i ragor o astudiaethau achos gael eu darparu i'r Pwyllgor gan fod y Ffordd at Natur yn enghraifft wych o ganlyniadau cadarnhaol a gyflawnwyd drwy waith cydweithredol effeithiol.

 

·         Nododd y Pwyllgor y gostyngiad mewn presenoldeb yn y gweithdai, o bosibl oherwydd bod y cynllun Llesiant presennol yn agosáu at ddiwedd y cyfnod cyflawni yn ei fformat presennol. Gofynnodd yr Aelodau i'r Rheolwr Gwasanaeth geisio cadarnhau'r rhesymau penodol dros y gostyngiad mewn presenoldeb trwy drafod y mater hwn gyda phartneriaid a grwpiau.

 

·         Gofynnodd y Pwyllgor am eglurhad ar gynllun Maendyy cyfeiriwyd ato yn yr adroddiad.

 

·         Cododd y Pwyllgor bwysigrwydd sesiynau briffio wardiau yn tynnu sylw at waith partneriaeth sy’n digwydd fel gwerthusiad.

 

·         Dywedodd y Pwyllgor fod yr adroddiad yn rhagorol, ei fod yn dangos cynnydd a thystiolaeth ategol dda a oedd yn dangos y cynnydd. Tynnodd y Pwyllgor sylw at y data a gynhwyswyd yn yr adroddiad a oedd yn sail i’r amcan hwn fel enghraifft o arfer da; argymhellodd y Pwyllgor y dylid ailadrodd y dull hwn sy'n seiliedig ar ddata ar gyfer yr holl adroddiadau cynnydd a dderbynnir gan y Pwyllgor.

 

TeithioCynaliadwy

·         Argymhellodd y Pwyllgor dri phwynt i’r Arweinydd Ymyrraeth ar gyfer Teithio Cynaliadwy eu hystyried:

 

1 .    Beth sy’n cael ei wneud drwy’r gr?p teithio cynaliadwy yngl?n â hyrwyddo creu lleoedd a hybiautrafnidiaeth integredig.

2 .    Ymgynghorwydtrwy gynlluniau a phrosesau statudol y Cyngor, pa gamau sy'n cael eu cymryd i gerdded hyn allan drwy'r sefydliadau unigol?

3.    Gan ehangu ar y cysyniad o ganolbwyntiau integredig, mae angen i deithio cynaliadwy fod yn fwy uniongyrchol a syml i'w ddefnyddio. Beth sydd ar gael nawr a sut y gellir hyrwyddo hyn yn fwy?

 

·         Gofynnodd y Pwyllgor i ragor o waith gael ei gwblhau ar hyrwyddiadau a hysbysebu sy'n gysylltiedig â threftadaeth yng Nghasnewydd. Er enghraifft, argymhellodd y Pwyllgor enwi llwybrau teithio llesol gydag enwau’r Siartwyr.

 

·         Er ei fod yn cydnabod bod canlyniadau'r Comisiwn Burns y tu allan i Gylch Gorchwyl y Pwyllgor, nododd y Pwyllgor fod angen mesurau uchelgeisiol i gynyddu teithio cynaliadwy yng Nghasnewydd a oedd yn ddewis arall deniadol yn lle teithio mewn car.

 

CymunedauCryf a Gwydn

·         Gofynnodd y Pwyllgor i'r Rheolwr Gwasanaeth rannu drafft o Brif Gynllun Pilgwenlligyda'r Pwyllgor. Bydd yr Ymgynghorydd Craffu yn ychwanegu'r pwnc hwn at Raglen Gwaith Cychwynnol Blynyddol Drafft y Pwyllgor 2023-24 ac yn trafod dyddiadau posibl ymhellach gyda'r swyddogion perthnasol.

 

SgiliauCywir

·         Roedd y Pwyllgor yn hapus i dderbyn y wybodaeth a roddwyd ar gyfer yr ymyriad hwn ac nid oedd ganddo unrhyw sylwadau nac argymhellion.

 

Cynnig Casnewydd

·         Roedd y Pwyllgor yn falch o'r datblygiadau cadarnhaol a gynhwyswyd yn y dangosfwrdd, a hefyd y gwaith partneriaeth gyda phrosiectau fel yr Hen Gylchfan Werdd ac yn Pill. Roedd yr Aelodau’n dymuno pwysleisio pwysigrwydd cael agwedd unedig at dreftadaeth yng Nghynnig Casnewydd o dan greu lleoedd.