Agenda item

Mynychwyr:

- Tracy McKim, Swyddog Polisi Partneriaeth a Chynnwys (NCC);

- Emma Wakeham, Uwch Swyddog Polisi a Phartneriaeth (NCC);

- Ceri Davies, Is-Gadeirydd y BGC ac Arweinydd Ymyrraeth ar gyfer Mannau Gwyrdd a Diogel (Cyfoeth Naturiol Cymru);

- Ceri Doyle, Arweinydd Ymyrraeth BGC ar gyfer Teithio Cynaliadwy (RSLs)

- William Beer, Arweinydd BGC

 

Cyflwynodd y Rheolwr Polisi, Partneriaeth a Chynnwys y partneriaid o’r Bwrdd Gwasanaethau Cyhoeddus i’r pwyllgor, sy’n cynrychioli’r BGC cyfan a sefydlwyd gan Ddeddf Llesiant Cenedlaethau’r Dyfodol. Ei rôl allweddol yw cyflawni’r Cynllun Llesiant, sy’n destun adroddiad blynyddol a fydd yn cael ei gymeradwyo gan y BGC, ac yna’n cael ei adolygu gan Graffu.

 

Yna rhoddodd yr Arweinydd ar gyfer Mannau Gwyrdd a Diogel drosolwg o gynnwys yr adroddiad. Yn gyntaf, diolchodd aelodau’r BGC i’r Rheolwr Polisi, Emma a’u tîm am lunio’r adroddiad, y mae’r partneriaid yn teimlo ei fod yn ddogfen dda sy’n amlygu gwaith penodol sy’n dangos natur cyflawni, trawsbynciol a chydweithredol y gwaith sy’n cael ei wneud. gwneud, ac yn dangos bod dinasyddion Casnewydd yn cael eu rhoi ar flaen y gad o ran y gwaith sy’n cael ei wneud i ddiwallu eu hanghenion.

Bydd yr adroddiad yn ddwyieithog ac ar gael ar Sway fel ei fod yn hygyrch i fwy o bobl. Rydym mewn cyfnod anodd iawn gyda’r pandemig ac mae’r holl wasanaethau wedi’u hymestyn ac mae rhai pethau wedi’u gohirio, ond roedd partneriaid yn teimlo ei bod yn dal yn bwysig dal y gwaith yn ystod y flwyddyn yn arwain at y pandemig. Roedd yr Arweinydd hefyd yn dymuno tynnu sylw at y ffaith mai’r hyn sy’n anodd ei ddangos yn yr adroddiad yw perthynas aeddfedu aelodaeth y BGC a sut daeth hyn i’r amlwg wrth ymdrin â’r pandemig. Bu’r timau’n gweithio’n gyflym iawn gyda’i gilydd i gyflawni ein rolau unigryw ond hefyd i gefnogi ein gilydd a chydweithio er lles pawb i amddiffyn cymunedau Casnewydd. Roedd yr Arweinydd wedyn yn dymuno atgoffa’r Adroddiad Blynyddol o’r cyd-destun yr ydym yn gweithio ynddo fel BGCyn cael ei gynhyrchu bob blwyddyn yn dilyn y gweithredu cynlluniau llesiant a'r trosolwg a ddarperir yn rhoi cyfle i’r cyhoedd bwrdd gwasanaethau i adolygu cynnydd yn erbyn pob un o'n pedwar lles amcanion drwy nodi meysydd o arfer da a defnyddio'r fframwaith a ganlyn yr hyn yr ydym wedi ceisio ei nodi yn y cynllun yn ddisgrifiad o'r astudiaeth achos.

Cyflwynodd yr Arweinydd Trafnidiaeth Gynaliadwy ei hun i’r pwyllgor. Yna rhoddwyd gwybodaeth yn benodol mewn perthynas â thraffig cynaliadwy, trafnidiaeth a theithio llesol.

 

Gofynnodd yr Aelodau i’r canlynol:

 

-       Roedd yr Aelodau'n deall y problemau presennol gyda Covid, ond gofynnwyd beth yw'r amserlenni ar gyfer gweithredu?

 

-       Dywedwyd nad yw'r manylion penodol ar gael ar hyn o bryd ond gall y rhain fod yn wybodaeth y gellir ei throsglwyddo i'r pwyllgor gan mai un o bartneriaid unigol y BGC fydd yn arwain ar y darn hwn o waith.

 

-       Holodd yr aelodau am siart ar dudalen 75 mewn perthynas â pherfformiad amodau a diogelwch lleol sydd wedi bod yn y coch ers 2018, 19 ac 20. A oes unrhyw reswm penodol?

 

Dywedodd yr Arweinydd ar gyfer Mannau Gwyrdd a Diogel fod cydweithwyr o Heddlu Gwent yn arwain ar y gweithgaredd hwn drwy'r flaenoriaeth Cymunedau gwydn. Ond wedi eistedd ar y BGC ers nifer o flynyddoedd, mae’r blaenoriaethau y mae partneriaid wedi’u hwynebu mewn perthynas â diogelwch wedi newid ers blynyddoedd. Rhoddwyd enghraifft, ar ôl pleidlais Brexit, y bu cynnydd mewn troseddau casineb a gweithgarwch mewn meysydd fel Pill, lle cafwyd ymateb cyfunol gan y Bwrdd Gwasanaethau Cyhoeddus. Nid oedd hwn yn ymateb parhaus a nawr rydym yn gweld cynnydd mawr yn y maes hwnnw eto mewn rhai o'r gweithgareddau hynny. Ychwanegwyd, er y byddai'n hoffi awgrymu bod gwaith ar y flaenoriaeth cymunedau gwydn wedi gweld cynnydd ar sail prosiect, yn anffodus nid yw'r ystadegau cyffredinol hynny wedi'u gosod mewn gwirionedd.

 

-       A yw Covid wedi effeithio ar bartneriaid wrth greu’r adroddiad, ac a yw’r berthynas waith â phartneriaid wedi tyfu?

 

Dywedodd yr Arweinydd ar gyfer Mannau Gwyrdd a Diogel fod y cyfarfod diwethaf, a gadeiriwyd gan Arweinydd y Cyngor gyda Ceri Davies yn Is-Gadeirydd, wedi bod yn drafodaeth fanwl yngl?n â'r effaith y mae Covid wedi'i chael ar y bartneriaeth, ond yn anffodus. t gael y data i ddangos i’r pwyllgor yr effaith y mae wedi’i chael ar draws y bartneriaeth. Mae cydweithio drwy’r BGC wedi ein galluogi i ymateb pan gododd materion. Rhoddwyd enghraifft ar gyfer delio â digartrefedd, cymerwyd gwaith ar y cyd gyda'r Cyngor, Cymdeithasau Tai, y Bwrdd Iechyd a'r Heddlu.

 

Yna hysbyswyd yr aelodau bod rhywfaint o waith a chyfarfodydd y BGC wedi’u gohirio yn ystod Covid, a bu’n rhaid i bartneriaid ddod i arfer â’r ffordd newydd o weithio trwy Zoom a Microsoft Teams, sydd wedi parhau i ymgysylltu. Sicrhawyd yr aelodau bod partneriaid yn dal yn hyderus eu bod yn dal ar y trywydd iawn gyda'r Cynllun Llesiant.

Ychwanegodd yr Arweinydd ar gyfer Mannau Gwyrdd a Diogel fod partneriaid yn edrych ar fesurau perfformiad bob blwyddyn ac er bod partneriaid yn dymuno profi eu hunain, maent yn nodi'r camau cywir ym mhob un o'r ymyriadau. Mae partneriaid yn obeithiol y byddan nhw'n dechrau dangos mesurau yn troi o gwmpas ond mae yna gyfnod o oedi rhwng y gwaith a'r mesur. Roedd yr Arweinydd wedyn yn dymuno canmol y gwaith a arweiniwyd gan Heddlu Gwent ar droseddau difrifol a threfniadol.

 

-       Rhoddwyd cipolwg i'r aelodau ar yr ymyriad Mannau Gwyrdd a Diogel - Roedd y gwaith a gwblhawyd yn canolbwyntio ar ddatblygu'r mannau gwyrdd lleol fel bod gan bobl rywle lleol i ymweld ag ef sy'n rhydd o droseddu a heb fod yn fygythiol. Gyda'r pandemig, mae mannau gwyrdd wedi dod yn bwysicach fyth. Rhoddwyd enghraifft gyda’r cyfyngiadau symud lleol yng Nghasnewydd, roedd yn bwysig i bobl wybod bod rhai cyfleusterau a mannau gwyrdd o ansawdd da iawn yn lleol y gall pobl a theuluoedd gwrdd â nhw mewn ffordd sy’n cydymffurfio â Covid a pharhau’n ddiogel rhag ymddygiad gwrthgymdeithasol. a throseddau trefniadol.

 

-       Dywedwyd wrth yr aelodau nad yw partneriaid yn colli golwg ar y mesurau coch yng nghefn yr adroddiad, a'u bod yn gweithio ar wella'r mesurau gwyrdd a oedd wedi dirywio dros y cyfnod hwnnw. Yna dywedwyd wrth yr Aelodau, er bod hyn wedi digwydd, bod llawer iawn o waith wedi'i wneud gyda'r rhwydwaith o wirfoddolwyr ledled Casnewydd ar y mesurau gwyrdd.

 

-       Dywedodd yr Arweinydd ar gyfer Mannau Gwyrdd a Diogel wrth y pwyllgor am rai o'r prosiectau sy'n cael eu cynnal ledled Casnewydd. Rhoddwyd enghraifft o gyllidebu cyfranogol sy'n rhoi'r broses o wneud penderfyniadau yn ôl i'r gymuned fel bod trigolion lleol yn gallu dweud eu dweud ar bethau maen nhw'n meddwl sy'n bwysig a sut y dylid gwario arian cyhoeddus. Cynghorwyd yr aelodau hefyd ar ffyrdd newydd o ymgysylltu, megis digwyddiadau tebyg i gaffi'r byd fel bod pobl yn gallu dod i mewn a dweud eu dweud yn anffurfiol am y pethau sy'n bwysig iddynt wrth ymateb i arolygon.

 

-       Gofynnwyd i’r pwyllgor nodi bod adolygiad myfyriol wedi’i gynnal ar y math o aeddfedrwydd y BGC a gymerwyd yn ôl yn 2019 ac a hwyluswyd drwy Academi Wales, a helpodd i ddatblygu perthynas y partneriaid ymhellach.

 

-       A oes cynllun i ymdrin ag effaith Covid, ac a yw partneriaid yn barod ar gyfer y llwyth gwaith ychwanegol sydd wedi’i greu?

 

Dywedwyd wrth yr aelodau bod y gweithlu wedi'i ymestyn o dan y pandemig. Mae’r holl bartneriaid yn awyddus i flaenoriaethu’r gwaith i helpu i wella ar ôl y pandemig a chyflawni’r Cynllun Llesiant a’r nodau ac amcanion gwreiddiol. Mae Cyfoeth Naturiol Cymru yn rhoi blaenoriaeth i wella ac nid i golli pethau. Mae rhai pethau'n gorfod cael eu dad-flaenoriaethu i wneud lle i feysydd eraill. Mae CNC wedi ceisio cyflymu’r gwaith sy’n cael ei wneud ar hyn o bryd i sicrhau bod y cyfleusterau sy’n cael eu cynnig yn ddiogel, fel cadw pellter cymdeithasol, gwybodaeth am lwybrau cerdded fel nad oes grwpiau mawr yn crynhoi mewn mannau allweddol ac yn cadw cyfleusterau’n lân yn rheolaidd. Mae CNC hefyd yn bwriadu darparu map hygyrch o'r hyn sydd ar gael i bobl yn eu hardal leol.

Dywedwyd wrth yr aelodau hefyd fod yr awdurdod lleol, gyda’i gilydd trwy Gymdeithas Llywodraeth Leol Cymru a Chadeirydd CNC yn edrych ar Adferiad Gwyrdd i Covid ac i edrych ar bethau y gall cyrff cyhoeddus yn ogystal â bwrdd gwasanaethau cyhoeddus eu gwneud i helpu yn y sefyllfa. megis dod o hyd i ffyrdd y mae pobl ifanc yr effeithiwyd arnynt o ran eu rhagolygon economaidd a swyddi

 

-       Gwnaed sylw am berfformiad cadarnhaol y Cynllun Seren Eco, i ble yr ymunodd 47 o sefydliadau o darged o 30. A yw'r bartneriaeth yn agosáu at sefydliadau i ymuno? Hefyd, dywed yr adroddiad mai Casnewydd yw’r unig ardal yng Nghymru i gynnig y cynllun hwn. A yw'n hysbys a yw ardaloedd eraill yn edrych ar y cynllun hwn ac o bosibl yn ei ddefnyddio fel templed?

 

Dywedwyd wrth yr aelodau bod yn rhaid i Gartrefi Dinas Casnewydd ohirio cyflwyno ac adnewyddu gweithgareddau cludo nwyddau am tua chwe mis o'r cyngor a roddwyd gan Eco Stars. Er bod llawer o waith i'w wneud i gyrraedd y sefyllfa lle rydym yn defnyddio cerbydau trydan isel iawn, mae'r cynllun yn ein galluogi i herio sut yr ydych yn rhedeg eich busnes a'ch cymdeithas, yn ogystal â'r polisïau sydd wedi'u rhoi ar waith ar gyfer staff. . Yna hysbyswyd yr Aelodau, ar ôl dechrau araf, bod y ffigurau eleni wedi bod yn well, a bod gallu gwirioneddol i gyfrannu at yr economi gwyrdd. Mae Trefynwy a Chaerdydd wedi cysylltu ar fanteision y cynllun, ac rydym wedi cynnwys nifer o’r partneriaid yn yr adolygiad o’r flaenoriaeth Teithio Cynaliadwy a Theithio Llesol.

Atgoffwyd yr Aelodau o’r diwedd am lwyddiant Bysiau Casnewydd yn cyflwyno eu cerbydau cynaliadwy, ac yn y pen draw mae’r partneriaid am fod mewn sefyllfa y caiff Casnewydd ei gweld fel y man cychwyn ar gyfer y thema hon. Mae llafar gwlad a gwaith ymroddedig y BGC wedi ein galluogi i gyrraedd y pwynt hwn.

 

Y Rheolwr Polisi, Partneriaeth a Chynnwysyn dymuno ychwanegu bod partneriaid hefyd yn gweithio ar ddatblygu Siarter Teithio Llesol. Mae hwn yn gysyniad a ddechreuodd yng Nghaerdydd. Mae'r BGC yn gweithio gyda chydweithwyr ar draws y sector cyhoeddus cyfan a Byrddau Gwasanaethau Cyhoeddus ledled Gwent. Dywedwyd hefyd bod Cerdded i'r Gwaith, Beicio i'r Gwaith a gweithio o bell hefyd yn cael eu hannog.

 

-       Dywedodd Arweinydd Iechyd Cyhoeddus Cymru fod y Swyddfa Ystadegau Gwladol wedi adrodd bod gostyngiad sylweddol mewn lefelau llygredd yn ystod y pandemig, 70% ar un cam. Gyda'r cysylltiad hysbys rhwng amlygiad hirdymor i lygredd aer ac iechyd y cyhoedd, gellir adeiladu ar hyn o ran y cyfnod adfer. Magwyd effaith iechyd meddwl, gyda llawer o bobl yn cael eu hynysu’n gymdeithasol, yn colli swyddi ac yn mynd i ddyled o ganlyniad i’r cloi cenedlaethol a lleol. Mae hyn yn rhywbeth y mae angen i’r BGC feddwl amdano i ailgysylltu pobl mewn dyfodol cudd, diogel, sy’n cyd-fynd â’r amcanion Llesiant.

Yna gwnaeth yr Arweinydd sylwadau ar y gweithredoedd o garedigrwydd a welwyd trwy gydol y pandemig, megis pobl yn helpu cymdogion bregus i siopa a chasglu presgripsiynau. Mae hyn yn rhywbeth y gallai partneriaid hefyd adeiladu arno yn y dyfodol.

 

-       Roedd yr aelodau'n falch gyda chyflwyniad yr adroddiad ac yn teimlo eu bod yn cael digon o wybodaeth. Roeddent hefyd yn canmol y gwaith cadarnhaol mewn cyfnod heriol. A yw partneriaid yn gweld hwn fel adroddiad cadarnhaol ar gyfer y flwyddyn ac a ydych yn hyderus bod hwn yn rhywbeth y gall partneriaid adeiladu arno?

 

Dywedodd yr Arweinydd ar gyfer Mannau Gwyrdd a Diogel fod partneriaid yn awyddus i gynhyrchu’r adroddiad heb unrhyw oedi, gan nad oedd y pandemig wedi atal y gwaith da iawn a oedd wedi digwydd yn ystod y cyfnod cyn y pandemig. Teimlwyd hefyd ei bod yn bwysig iawn adrodd i gadw pobl mewn cysylltiad, a bod y gwaith pwysig a oedd yn cael ei wneud wedi dod yn bwysicach fyth gan y gallai sbarduno pobl i edrych ar yr hyn y gallant ei wneud yn eu hardal, lle gallant fynd. a sut y gallant wirfoddoli. Gwerthfawrogwyd bod yr adroddiad yn ddogfen hir yn enwedig gydag enghreifftiau ac astudiaethau achos. Yn y blynyddoedd blaenorol roedd partneriaid wedi edrych ar ffyrdd o gyfleu'r neges, megis fideos ond mae partneriaid yn edrych ar ffyrdd mwy hygyrch a rhyngweithiol o adrodd am y gwaith da sy'n cael ei wneud.

 

-       Canmolodd yr Aelodau’r gwaith caled sydd wedi’i gwblhau dros yr ychydig flynyddoedd diwethaf gyda chyn-filwyr y Lluoedd Arfog yng Nghasnewydd. Sylwch ar yr hyn a wnaeth nad oes llawer o sôn am y gwaith a wnaed gyda chyn-filwyr y Lluoedd Arfog heblaw am stondinau yn y Ffair Swyddi y llynedd. Yna gofynnodd yr aelodau beth mae'r partneriaid yn ei wneud am Gyfamod y Lluoedd Arfog a hoffent iddo gael mwy o bwyslais yn y dyfodol.

 

Dywedwyd wrth yr aelodau bod cyfarfod BGC wedi'i gynnal yn y Barics y flwyddyn flaenorol a dangoswyd cyflwyniad ar y Lluoedd Arfog a Chyfamod y Lluoedd Arfog. Sicrhawyd yr aelodau bod y BGC yn gweithio gyda phartneriaid ar Gyfamod y Lluoedd Arfog ac y byddent yn ystyried y sylw i fynegi’r gwaith yn fwy yn yr adroddiad.

 

-       Gwnaed sylw am waith gwych dinasyddion digartref yn cael eu rhoi mewn llety yn ystod y cyfyngiadau symud. Mynegodd yr Aelodau ddiddordeb mewn darganfod a ofynnwyd i unrhyw rai oedd yn ddigartref a oeddent yn gyn-filwyr y Lluoedd Arfog ac os felly, faint.

 

Arweinydd Trafnidiaeth Gynaliadwycynghorir bod llawer o fanylion yn cael eu casglu am yr holl unigolion digartref sy’n cael cymorth uniongyrchol drwy gynlluniau fel Tai yn Gyntaf, lle mai’r flaenoriaeth gyntaf wrth ymdrin â rhywun sy’n cysgu ar y stryd neu’n ddigartref yw sicrhau eu bod wedi sicrhau llety er mwyn darparu’r cymorth sydd ei angen arnynt. Mae pob Cymdeithas Tai wedi ymrwymo i ymrwymo i Gyfamod y Lluoedd Arfog, fel y gallant weithio gyda sefydliadau cyn-filwyr a chyn-filwyr yn enwedig i edrych ar faterion cyflogaeth a sicrhau ein bod yn deall yr amgylchiadau unigryw y mae cyn-filwyr yn eu hwynebu weithiau, megis canlyniadau PTSD. Yna dywedwyd wrth yr aelodau y byddai gwybodaeth ychwanegol yn cael ei hanfon at y pwyllgor.

 

-       A yw'r partneriaid yn teimlo bod y mesurau perfformiad a'r targedau yn ddigon heriol?

 

Dywedwyd wrth yr Aelodau bod partneriaid wedi ystyried hyn ac fe'i crybwyllir ym Mhennod 5 o'r adroddiad. Yn ystod yr ail flwyddyn o weithredu, parhaodd y partneriaid i nodi mesurau perfformiad priodol fel y gallant fesur cynnydd a chanlyniadau gwirioneddol. Mae ciplun o'r rhain wedi'u cynnwys yn yr adroddiad ond nid ydynt bob amser yn dangos y darlun llawn. Daw’r data o Fynegai Lleoedd Llewyrchus Cymru o Data Country, sy’n ymgais ganddynt i gefnogi’r math hwn o waith a chynnydd gyda data Cymru gyfan. Yna dywedwyd wrth yr Aelodau ei bod yn rhy gynnar i weld effaith hirdymor y Cynllun Llesiant, felly gall partneriaid gymryd y Mynegai Lleoedd Llewyrchus a gweld a yw pethau'n gwella neu a yw partneriaid yn targedu eu hynni yn y lle iawn.

Mae partneriaid hefyd yn defnyddio’r dangosyddion cenedlaethol ar gyfer Cymru a gyhoeddir gan Lywodraeth Cymru i gefnogi monitro perfformiad ehangach i asesu llesiant y gymuned. Mae partneriaid yn parhau i fyfyrio eu hunain.

 

Dywedodd yr Arweinydd Mannau Gwyrdd a Diogel wrth y pwyllgor fod gan bartneriaid aelod Arweiniol BGC sy’n gyfrifol am ddatblygu’r bwrdd sydd ar yr agenda ar adegau. Mae gweithdy hefyd wedi’i gwblhau gydag Academi Cymru sy’n sefydliad llywodraeth Cymru i ddatblygu aelodaeth y bwrdd a’r ffordd y mae’r bartneriaeth yn gweithio. Mae adborth hefyd wedi’i gymryd gan Archwilio Cymru, ac mae gan y bwrdd ei hun gynllun datblygu ar wahân iddo’i hun. Credai’r Arweinydd fod pandemig Covid wedi cyflymu effeithiolrwydd y bwrdd wrth i natur argyfwng ddod â’r bartneriaeth ynghyd. Mae partneriaid yn parhau i fyfyrio eu hunain.

Dywedodd yr Arweinydd ar gyfer Mannau Gwyrdd a Diogel o ran rhwystrau deddfwriaeth y mae angen mynd i’r afael â nhw, mae gwaith bellach wedi dechrau ar hyn ond nid mor gyflym ag y byddai partneriaid wedi dymuno o ganlyniad i Covid. Un maes y mae partneriaid yn edrych arno yw gweld sut wrth i bartneriaid ddod ynghyd â’r ffrydiau ariannu sydd gennym. Mae pob partner yn rhoi symiau amrywiol o arian i achosion da a gweithgareddau cymunedol. Mae pob partner ar y lefelau uchaf yn anelu at ddilyn y gofynion wrth reoli arian cyhoeddus. Mae gan bartneriaid hefyd ofynion ar wahân sydd wedi'u datblygu yn eu sefydliadau. Mae'r partneriaid hefyd yn edrych ar y ffrydiau ariannu sydd ganddynt i weld a oes modd eu symleiddio er mwyn i bartneriaid allu llunio set gyffredin o ofynion craidd y cytunwyd arnynt.

 

-       Dywedodd yr Arweinydd ar gyfer Iechyd Cyhoeddus Cymru, o safbwynt Iechyd Cyhoeddus, fod rhai o’r canlyniadau poblogaeth fel rhai hirdymor, felly bydd cyfnod cêl rhwng unrhyw ymyriadau a roddir ar waith yn awr a’r canlyniad hynny. Credai'r Arweinydd fod angen iddynt edrych ar sut mae'r ymyriadau hyn yn cael eu darparu a'u gweithredu. Dywedwyd wrth yr aelodau bod angen iddynt fod yn seiliedig ar dystiolaeth fel bod gan yr hyn sy'n cael ei wneud siawns ddamcaniaethol dda o weithio. Mae angen gweld yr ymyriad hefyd a ellir ei ddarparu ar y raddfa angenrheidiol i gael effaith. Yn drydydd, mae angen cyfranogiad cymunedol digonol ar y ddyfais. Credir mai dyma'r ffordd y gellir mesur effaith y cynllun.

 

-       Roedd yr aelodau’n awyddus i glywed pa mor llwyddiannus y bu cynnig Casnewydd, sydd wedi’i hysbysebu ar y wefan. Gofynnodd yr aelodau hefyd a oedd y wefan wedi denu nifer fawr o ymwelwyr i'r wefan.

 

Dywedwyd wrth yr Aelodau bod y thema strategol benodol hon bellach yn nwylo cydweithwyr yn y Cyngor. Gellir dosbarthu'r wybodaeth am nifer yr ymwelwyr sydd wedi ymweld â'r wefan i'r pwyllgor. Hysbyswyd yr Aelodau wedyn, o safbwynt mewnfuddsoddi, bod y chwe mis diwethaf wedi bod yn anodd i bawb. Bu partneriaid yn rhan o gyfarfod gyda'r Ardal Gwella Busnes fel rhan o'r Ymdrechion Gwydn y mae'r Cyngor yn eu harwain ac i baratoi'r ddinas ar gyfer yr amgylchedd gweithredu ôl-Covid. Nid yw'n ymddangos bod Casnewydd wedi cael ei heffeithio mor ddrwg â rhai dinasoedd mawr eraill.

 

-       Rhoddodd y Rheolwr Polisi, Partneriaeth a Chynnwys wybodaeth i'r pwyllgor ar yr Asesiad o'r Effaith ar y Gymuned. Ni fydd hon yn ddogfen sefydlog, fe’i gwneir fel rhan o un o’r ymyriadau i ddatblygu prosiectau gyda chymunedau sydd wedi’u heffeithio. Byddai partneriaid yn disgwyl i hynny esblygu, fel y byddai ymyriadau'r cynllun a fydd hefyd yn cael eu hadolygu i sicrhau eu bod yn briodol wrth symud ymlaen. Dywedodd y swyddog unwaith y bydd hyn wedi'i wneud y bydd y pwyllgor yn cael ei hysbysu.

 

-       Sut mae partneriaid yn gweld yr adroddiad yn symud ymlaen o ran cael effaith ar lefel y boblogaeth ac i bobl ddeall beth yw Casnewydd yn Un?

 

Dywedwyd wrth yr aelodau bod angen i'r partneriaid wneud yn si?r bod yr ymyriadau sy'n cael eu gwneud a'u cefnogi yn cael y cyfle i gael eu huwchraddio fel eu bod yn cael effaith ar lefel y boblogaeth. Yn y thema Gwyrdd a Diogel, ceir enghraifft o’r gwaith llwyddiannus sydd wedi’i wneud ar seilwaith gwyrdd. Mae'r camau gweithredu hyn bellach wedi arwain at y gwaith o ehangu'r fframweithiau a'r canllawiau atodol i sicrhau eu bod yn bodoli ar ddechrau newidiadau mawr ar raddfa'r boblogaeth.

 

Yna diolchodd y Cadeirydd i'r gwahoddedigion am fynychu ac am yr adrodd cadarnhaol yn ystod yr amseroedd anodd hyn.

 

Casgliadau:

1.    Nododd y Pwyllgor Adroddiad Blynyddol Cynllun Llesiant y Bwrdd Gwasanaethau Cyhoeddus 2019-20.

1.    Cytunodd y Pwyllgor i anfon y Cofnodion at y Bwrdd Gwasanaethau Cyhoeddus fel crynodeb o’r materion a godwyd ac yn benodol roedd yn dymuno gwneud y sylwadau a ganlyn i’r Bwrdd Gwasanaethau Cyhoeddus:

 

·         Cafodd cyflwyniad yr adroddiad dderbyniad cadarnhaol iawn gan y Pwyllgor a theimlwyd ei fod yn cael ei hysbysu'n dda. Roeddent hefyd yn canmol y gwaith cadarnhaol mewn cyfnod heriol ac yn dymuno canmol pawb a gymerodd ran am eu gwaith caled.

 

·         Dywedodd Aelod yr hoffai weld mwy o gynllun yn yr adroddiad ar ba waith y byddai partneriaid yn ei wneud, sut y byddent yn cyrraedd eu targedau a sut y byddai partneriaid eraill yn gallu helpu os oes unrhyw fylchau o ran cyflawni targedau.

 

·         Hoffai aelodau wybod beth mae partneriaid yn ei wneud am Gyfamod y Lluoedd Arfog, a hoffent iddo gael mwy o bwyslais yn y dyfodol.

 

·         A yw'r partneriaid yn teimlo bod y mesurau perfformiad a'r targedau yn ddigon heriol?

 

·         Mae’r pwyllgor yn awyddus i glywed pa mor llwyddiannus y mae cynnig Casnewydd wedi bod sy’n cael ei hysbysebu ar y wefan, yn ogystal â phe bai wedi denu nifer fawr o ymwelwyr i’r wefan.

 

·         Gofynnodd y pwyllgor am ragor o wybodaeth am asesiadau Effaith Cymunedol a gynhaliwyd mewn perthynas â Covid-19 a rhai prosiectau cymunedol yr oedd y bartneriaeth yn eu cynllunio.