Agenda and minutes

i.             Derbyn unrhyw ymddiheuriadau am absenoldeb.

ii.            I dderbyn unrhyw ddatganiadau o ddiddordeb.

iii.           Derbyn unrhyw gyhoeddiadau gan yr Aelod Llywyddol.

1.i Ymddiheuriadau

Y Cynghorwyr Jordan, Reeks, Hourahine ac R Howells.

1.ii Datgan Buddiannau

Datganodd y Cynghorwyr canlynol fuddiant yn Eitem 6: Y Cynghorwyr Corten, Marshall, Horton, a Linton

1.iii Cyhoeddiadau'r Aelod Llywyddol

Arweiniodd yr Aelod Llywyddol funud o dawelwch i'r cyn-gynghorydd Sally Mlewa a fu farw yn gynharach y mis hwn yn anffodus. Sally Mlewa oedd Cynghorydd Ward T?-du yn ystod 2012-2017. Anfonodd yr Aelod Llywyddol ei feddyliau at deulu a ffrindiau Sally.

Ychwanegodd yr Arweinydd hefyd fod Sally’n rhan o garfan 2012 a'i bod yn bleser gweithio ochr yn ochr â hi.  Roedd Sally yn hynod o ddeallus ac wedi ymroi ei hun yn ddiwyd i ward T?-du. Roedd Sally hefyd yn bregethwr ac yn rhoi cysur a nerth i lawer o'i chydweithwyr gyda'i geiriau doeth.

Cytunodd y Cynghorydd M Evans ei bod yn fenyw angerddol a deallus a oedd wedi gwneud gwahaniaeth.

Dywedodd y Cynghorydd Morris fod cyflawniadau Sally yn syfrdanol a'i fod yn falch o fod yn ffrind iddi.

Roedd y Cynghorydd Whitehead yn cofio'r gefnogaeth y rhoddodd Sally iddo pan ymunodd â'r pwyllgor craffu.

Roedd y Cynghorydd Reynolds wedi mynychu angladd Sally ac roedd yn llawn parch am holl gyflawniadau Sally. Dywedodd y Cynghorydd Reynolds y byddai'n cael ei cholli’n fawr.

Cadarnhau a llofnodi cofnodion y cyfarfod diwethaf.

Derbyniwyd cofnodion y cyfarfod a gynhaliwyd ar 2 Ionawr 2024 fel cofnod cywir.

Neilltuir 30 munud ar gyfer cwestiynau i gynrychiolydd Heddlu Gwent.

Cyflwynodd yr Aelod Llywyddol Uwch-arolygydd Heddlu Gwent, J White, a roddodd y wybodaeth ddiweddaraf i Aelodau'r Cyngor am faterion yr heddlu yn Nwyrain, Gorllewin a Chanol Casnewydd, gan gynnwys am fynd i’r afael â throseddu cyfundrefnol, lladrata mewn siopau, ac e-feiciau.

Gwahoddodd yr Aelod Llywyddol yr Arweinydd i siarad gerbron yr Uwch-arolygydd White.

Diolchodd yr Arweinydd i Heddlu Gwent ar ran y Cyngor am y cydweithio a ddangoswyd mewn perthynas â nifer o brotestiadau cyhoeddus yn ddiweddar.  Roedd yr Arweinydd yn falch o weld tîm canol dinas yr heddlu yn gweithio gyda phrotestwyr a diolchodd iddynt.

Gofynnodd yr Arweinydd am eglurhad ar waith sy'n cael ei wneud i fynd i'r afael â throseddau cyllyll yng Ngwent, yn dilyn cyhoeddi erthygl ar y pwnc hwn yn ddiweddar, a gofynnodd sut y gallai cynghorwyr gefnogi trigolion i gael gafael ar y ffeithiau ynghylch y gwaith sy'n cael ei wneud ar draws y rhanbarth.  Cadarnhaodd yr Uwch-arolygydd White fod yr Arolygydd Welti wedi cael y portffolio ynghylch ymgysylltu â'r cyhoedd ac roedd yr Heddlu'n meincnodi heddluoedd eraill i ddeall lefel y materion troseddau cyllyll sy'n cael eu profi. Roedd cymorthfeydd stryd yn cael eu cynnal i gefnogi cyfathrebu. Ystyriodd yr Arolygydd White y gwelededd hwn yn y gymuned ynghyd â thryloywder a gweithio ochr yn ochr â chynghorwyr a rhanddeiliaid i gyfleu'r neges i'r gymuned fel y ffordd gywir o fwrw ymlaen â hyn. Fel Uwch-arolygydd Casnewydd, roedd newyddion cadarnhaol yn rhywbeth a fyddai'n cael ei wthio ymhellach yn ogystal â chyfleu newyddion cadarnhaol yn y Cyngor.

Soniodd yr Arweinydd hefyd fod materion diogelwch yn ymwneud ag Almond Drive a adroddwyd yn y Cyngor diwethaf a gofynnodd a ellid codi hyn y tu allan i'r cyfarfod gyda'r Uwch-arolygydd White.

Diolchodd yr Arweinydd i'r Uwch-arolygydd White a'r staff am eu cefnogaeth yn dilyn digwyddiadau diogelwch diweddar yr oedd wedi'u profi.

Diolchodd y Cynghorydd Cockeram i'r Heddlu am eu gwaith yn Shaftesbury.

Cwestiynau i'r Heddlu a ofynnwyd gan y Cynghorwyr:

§  Roedd y Cynghorydd Mogford wedi darllen ar-lein bod rhai plant yn mynd i'r ysgol ar e-sgwteri ac roedd achos trwch blewyn yn ymwneud â hyn.  Gofynnodd y Cynghorydd Mogford a oedd cysylltiad rhwng yr heddlu ag ysgolion ac a oedd yr heddlu'n ymwybodol o hyn yn digwydd. Dywedodd yr Uwch-arolygydd White fod yr heddlu wedi ymrwymo i bontio'r bwlch gyda chyllido swyddogion yr heddlu fel cyswllt ysgol tan ddiwedd y flwyddyn academaidd. Byddai'r heddlu hefyd yn ystyried sut i gynnal y bwlch yn y tymor hwy.  Roedd y Prif Uwch-arolygydd Carl Williams yn arwain hyn ac ar hyn o bryd roedd ymgysylltu â swyddogion cyswllt ysgolion fel rhan o ddull Cymru Gyfan gan gynnwys mynd i'r afael ag e-sgwteri a throseddau cyllyll. Mae gwaith ataliol i sicrhau nad oedd pobl ifanc yn cymryd rhan mewn gweithgarwch troseddol yn allweddol a byddai'r Uwch-arolygydd yn rhoi'r wybodaeth ddiweddaraf i'r Cyngor ar y mater hwn. Byddai angen newidiadau o ran gwerthu a rheoli e-sgwteri hefyd i fynd i'r afael â'r mater, gan ddefnyddio dull ataliol.

§  ...  view the full Cofnodion text for item 3.

Bydd yr eitem hon yn cynnwys cynnig gan Gr?p Annibynnol Lliswerry i ddiwygio’r gyllideb arfaethedig.  Mae copi o'r gyllideb ddiwygiedig arfaethedig i'w weld ym mhecyn adroddiad y cyfarfod hwn.  Ni dderbyniwyd unrhyw gyllidebau amgen eraill cyn y dyddiad cau a nodir yn y Rheolau Gweithdrefn yng Nghyfansoddiad y Cyngor

Atgoffodd yr Aelod Llywyddol i'r Aelodau o reolau gweithdrefnol y Cyngor mewn perthynas â gwelliannau arfaethedig a dywedodd fod cynnig cyllideb amgen i ddiwygio cynnig y Cyngor a gylchredwyd er gwybodaeth.

Gwahoddodd yr Aelod Llywyddol Arweinydd y Cyngor i gyflwyno adroddiad y Dreth Gyngor, a gymeradwywyd gan y Cabinet ar 14 Chwefror 2024, ar gyfer blwyddyn ariannol 2024/25. 

Sylwadau'r Arweinydd ar y gyllideb arfaethedig

Dywedodd yr Arweinydd fod y Cabinet yn parhau i ddatblygu cyllideb y Cyngor mewn amgylchedd heriol iawn. Er bod chwyddiant wedi gostwng dros y flwyddyn, roedd etifeddiaeth y pandemig Covid, materion cymdeithasol a'r argyfwng costau byw yn faterion sylweddol a oedd yn effeithio ar wasanaethau'r Cyngor.

O fewn y cyd-destun hwnnw, roedd yn rhaid mynd i'r afael â nifer o faterion allweddol yn y gyllideb, gan gynnwys:

• Roedd y galw ar wasanaethau'r Cyngor yn parhau i gynyddu, yn benodol felly mewn gwasanaethau tai a gofal cymdeithasol plant. Roedd pwysau mawr yn parhau ar y teuluoedd, yr unigolion a'r cymunedau mwyaf agored i niwed.

• Roedd lefelau gwariant y Cyngor yn hanesyddol is na chynghorau tebyg ym mhob gwasanaeth. Mae rhaid cydnabod y capasiti cynyddol sydd ei angen i ddelio â'r galw cynyddol am wasanaethau a chymorth.

• Mae gan y Cyngor lawer iawn o seilwaith ac asedau y mae’n gyfrifol amdanynt sy’n rhan annatod o ddarparu gwasanaethau. Roedd angen cyllid ychwanegol er mwyn gallu cynnal y rhain.

• Rhaid ystyried cynnydd mewn chwyddiant. Mae Casnewydd yn gyflogwr Cyflog Byw, ac mae'r gyllideb yn parhau i sicrhau bod y sefydliadau allanol y mae'r Cyngor yn gweithio gyda nhw hefyd yn talu cyflog byw.

Roedd ymgynghoriad y gyllideb yn helaeth gyda bron i 1,400 o ymatebion cyhoeddus wedi eu derbyn ar gyfer y gyllideb ddrafft. Cafodd yr ymatebion cryno o'r ymgynghoriad a chofnodion y cyfarfodydd gyda chraffu, fforwm ysgolion ac undebau eu cynnwys yn y papurau. O ran yr arbedion cyllidebol hynny yr ymgynghorwyd yn benodol arnynt; cadarnhaodd yr ymgynghoriad fod bron pob un ohonynt yn derbyn cefnogaeth a chytundeb gan fwyafrif neu lefelau cymharol uchel y cyhoedd.

Byddai’r cynnydd mewn cyllid a phenderfyniadau ar fuddsoddiadau cyllideb yn sicrhau:

• Bod mwy o gyllid i ysgolion – drwy fuddsoddi mwy o arian sy’n uwch na chynyddiadau mewn chwyddiant cost a drwy beidio â gwneud arbedion o gyllidebau ysgolion. Mae'r Cyngor yn buddsoddi bron i £10m yng nghyllidebau ysgolion ar gyfer costau uwch a chynnydd yn nifer y disgyblion.

• Cymorth parhaus i'r teuluoedd a'r unigolion mwyaf agored i niwed mewn cymunedau. Buddsoddi bron i £12m yng nghyllidebau gwasanaethau digartrefedd, gofal cymdeithasol ac anghenion dysgu ychwanegol ar gyfer cynnydd mewn costau a mwy o alw.

• Yr angen am fuddsoddiad mewn seilwaith priffyrdd ac asedau ar gyfer darparu gwasanaethau.  Cyfrannodd buddsoddiadau uniongyrchol yn y meysydd hyn a'r cyllidebau cyllido cyfalaf tuag at hyn.

Roedd y gyllideb yn cynnig £4.5m o arbedion newydd ac roedd bron i £4m ohonynt yn arbedion effeithlonrwydd heb unrhyw effaith ar wasanaethau. Cadarnhaodd yr ymgynghoriad fod trigolion yn deall ac yn cytuno gyda'r mwyafrif helaeth o'r arbedion hynny.

Mae cynghorau  ...  view the full Cofnodion text for item 4.

Gwahoddodd yr Aelod Llywyddol yr Arweinydd i gyflwyno’r Strategaeth Gyfalaf a Rheoli Trysorlys 2024/25.

Dywedodd yr Arweinydd mai adroddiad blynyddol yw hwn sy'n canolbwyntio ar gynlluniau gwariant cyfalaf y Cyngor, effaith ariannol y rheiny o ran benthyca, a strategaeth fuddsoddi ar gyfer y flwyddyn.

Gofynnwyd i'r Cyngor gymeradwyo'r ddwy strategaeth ar gyfer y flwyddyn, gan gynnwys y dangosyddion darbodus a'r terfynau ynddynt.

Nodwyd bod y Cabinet a'r Pwyllgor Llywodraethu ac Archwilio yn ystyried yr adroddiad yn eu cyfarfodydd diweddaraf. Cymeradwyodd y Pwyllgor Llywodraethu ac Archwilio y strategaethau arfaethedig, heb unrhyw bryderon wedi'u codi.

Nodwyd hefyd bod y fersiwn hon o'r strategaeth wedi'i diweddaru i adlewyrchu'r cyhoeddiadau a wnaed yn y Cabinet ar 14 Chwefror, mewn perthynas â buddsoddiad symiau blynyddol ychwanegol a chynnydd mewn capasiti benthyg.

O ran yr adroddiad ei hun, roedd nifer o bwyntiau allweddol i dynnu sylw'r Cyngor at y rhaglen gyfalaf 5 mlynedd yn cael ei rheoli ar sail dreigl, sy'n golygu bod blwyddyn newydd (2028/29) wedi'i hychwanegu at y rhaglen.

Parhaodd y rhaglen ei hun i adlewyrchu'r amgylchiadau ariannol heriol ac, o'r herwydd, parhaodd i gynnwys cynlluniau parhaus a chynlluniau a gymeradwywyd yn flaenorol, yn ogystal â symiau blynyddol (ar gyfer gweithgareddau fel cynnal a chadw asedau a phriffyrdd).

Er nad oedd unrhyw gynlluniau newydd yn cael eu cynnwys, roedd y rhaglen, yn enwedig yn 2024/25, yn dal i fod yn sylweddol ac yn cynnwys nifer o gynlluniau blaenoriaeth uchaf y Cabinet fel prosiectau ysgol newydd, y Bont Gludo a darpariaeth hamdden a lles newydd.

Y tu hwnt i'r lle ychwanegol newydd ar gyfer benthyg gwerth £7m y cytunwyd arno yn ddiweddar gan y Cabinet, nid oedd unrhyw hyblygrwydd benthyg newydd i'w gymeradwyo ar hyn o bryd. Roedd y rhaglen yn cynnwys benthyca newydd dangosol o 2027/28 ymlaen, a fyddai, pe bai’n fforddiadwy yn nes at yr amser o hyd, ar gael i ddilyn cynlluniau newydd, fel y don nesaf o brosiectau datblygu ysgolion dan y Rhaglen Cymunedau Dysgu Cynaliadwy.

Hyd at y pwynt lle y gellid cymeradwyo'r benthyciad newydd hwnnw'n ffurfiol, roedd yn golygu bod y cyfalaf ychwanegol (a ddefnyddiwyd i ddilyn cynlluniau newydd neu fynd i’r afael â chodiadau costau ar gynlluniau presennol) wedi'i gyfyngu i'r benthyg ychwanegol newydd, y symiau hynny sydd eisoes mewn cronfeydd wrth gefn penodol a glustnodwyd a derbyniadau cyfalaf nad ydynt wedi’u hymrwymo. O ganlyniad, byddai angen blaenoriaethu gofalus wrth wneud ymrwymiadau newydd o'r hyblygrwydd ac a byddai angen cymryd pob cyfle i'w hybu drwy ffynonellau undro, er mwyn parhau i ymateb i bwysau sy'n dod i'r amlwg wrth iddynt godi.

Er na chynhwyswyd unrhyw fenthyca newydd ar raddfa fawr yn ystod blynyddoedd nesaf y rhaglen; byddai benthyca a gymeradwywyd yn flaenorol ac yn ddiweddar yn cael ei wneud dros y cyfnod hwnnw; byddai hyn yn cynyddu'r Gofyniad Cyllido Cyfalaf cyffredinol a lefel dyled y Cyngor.

Roedd y terfynau benthyg a gynigiwyd yn yr adroddiad yn ystyried hyn ac roedd canlyniad refeniw benthyca ychwanegol (e.e. llog sy'n daladwy ar fenthyciadau) eisoes wedi'i gyllidebu, yn dilyn y buddsoddiad  ...  view the full Cofnodion text for item 5.

Gwahoddodd yr Aelod Llywyddol yr Arweinydd i gyflwyno'r adroddiad terfynol a oedd yn ymdrin â'r gofyniad deddfwriaethol i'r Cyngor fabwysiadu cynllun rhyddhad ardrethi manwerthu, hamdden a lletygarwch Llywodraeth Cymru ar gyfer 2024-25.

Cafodd y cynllun hwn ei ariannu'n llawn gan Lywodraeth Cymru a darparodd ostyngiad o 40% mewn ardrethi busnes sy'n ddyledus gan fusnesau a oedd yn bodloni'r meini prawf a osodwyd gan Lywodraeth Cymru.  Nodwyd y cynllun hwn yn Rhan A yr adroddiad.

Roedd yr adroddiad hefyd yn cynnwys cynnig i ymestyn Cynllun Rhyddhad Ardrethi Lleol Canol Dinas Casnewydd am flwyddyn.

I ddechrau, cyflwynwyd y cynllun ym mis Ebrill 2022 a'r bwriad oedd dod i ben ar 31 Mawrth 2024.

Cynllun lleol yw hwn a ariannwyd yn llawn gan y Cyngor ac a oedd yn darparu cymorth ariannol ychwanegol ar ffurf gostyngiad o 25% yn y gyfradd ar gyfer busnesau Canol y Ddinas a oedd yn gweithredu yn y sectorau manwerthu, hamdden a lletygarwch.

Roedd Cynllun Rhyddhad Ardrethi Lleol Canol Dinas Casnewydd yr oedd y Cyngor yn ystyried ei ymestyn yn unigryw i ganol y ddinas.

Bwriad y cynllun arloesol hwn oedd cynorthwyo busnesau presennol i aros yn hyfyw ac i gymell busnesau newydd i agor mewn unedau manwerthu gwag yng nghanol y ddinas.

Hyd yma, mae'r cynllun wedi helpu mwy na 100 o fusnesau, ac wedi darparu cymorth ariannol ychwanegol i fusnesau canol y ddinas.

Oherwydd y ffaith bod llai o wariant hyd yma na'r disgwyl, mae'n bosibl ariannu'r estyniad arfaethedig i'r cynllun o gronfeydd heb eu gwario a neilltuwyd yn wreiddiol at y diben hwn.

Eiliwyd yr adroddiad gan y Cynghorydd Davies.

Sylwadau gan y Cynghorwyr:

§  Dywedodd y Cynghorydd Fouweather fod hyn yn newyddion da, ond fe fyddai'r canlyniadau'n cael eu hadlewyrchu yn faint o fusnesau fyddai'n aros ac yn ffynnu yn ogystal â faint o fusnesau newydd y byddai hyn yn eu denu i ganol y ddinas.

§  Croesawodd y Cynghorydd Thomas yr adroddiad gan ystyried bod yr holl fesurau yn yr adroddiad yn cefnogi busnesau newydd a phresennol.

§  Teimlai'r Cynghorydd Horton fod y gefnogaeth hon i fusnesau yn ddefnyddiol. Felly, cefnogodd yr adroddiad a theimlai y dylai unigolion gefnogi Casnewydd yn weithredol trwy wario o fewn y ddinas.

§  Cyfeiriodd y Cynghorydd Bright at y Corn Exchange, menter newydd sbon a agorodd y penwythnos hwn gyda lle i 500 o bobl ddod i ganol y ddinas ac felly croesawodd yr adroddiad.

Cefnogwyd yr adroddiad yn unfrydol.

Felly Penderfynwyd:

Bod y Cyngor yn -

a)    Mabwysiadu Cynllun Rhyddhad Ardrethi Manwerthu, Hamdden a Lletygarwch Llywodraeth Cymru 2024-25 fel y nodir yn yr adroddiad hwn ac yn Atodiad 1 iddo.

b)    Ymestyn Cynllun Rhyddhad Ardrethi Lleol Canol Dinas Casnewydd fel bod y cynllun, fel y disgrifir yn yr adroddiad ac yn Atodiad 2, yn gweithredu yn ystod blwyddyn ariannol 2024-25; A

c)    Cynrychiolwyr i'r Pennaeth Cyllid yr awdurdod i wneud unrhyw benderfyniadau sy'n angenrheidiol i alluogi'r ddau gynllun i weithredu, gan gynnwys ond heb fod yn gyfyngedig i:

i.              Sefydlu a gweithredu gweithdrefn ymgeisio briodol.

ii.  ...  view the full Cofnodion text for item 6.

I roi cyfle i Gynghorwyr ofyn cwestiynau i Arweinydd y Cyngor yn unol â Rheolau Sefydlog y Cyngor.

Proses:

Ni neilltuir mwy na 15 munud yng nghyfarfod y Cyngor ar gyfer cwestiynau i Arweinydd y Cyngor.

Rhaid cyfeirio’r cwestiwn drwy’r Maer neu’r sawl sy’n llywyddu’r cyfarfod ac nid yn uniongyrchol at y sawl sy’n cael ei holi.

Cyn bwrw ymlaen â chwestiynau, rhoddodd yr Arweinydd y cyhoeddiadau canlynol.

Cyhoeddiadau’r Arweinydd

Ymweliad Brenhinol

Croesawodd y Maer a'r Arweinydd Ei Huchelder Brenhinol, Y Dywysoges Frenhinol, y Dywysoges Anne, ar ymweliad diweddar â Llong Casnewydd a'r bont gludo yn gynharach yn y mis.

Mae'r ddau yn rhannau allweddol o stori Casnewydd. Maent yn dangos treftadaeth y ddinas fel porthladd masnachu a dinas ddiwydiannol. Maen nhw'n dwyn i gof atgofion o'r gorffennol ac mae gwaith anhygoel yn digwydd fel y gellir eu mwynhau a'u dathlu gan genedlaethau i ddod.

Yng nghanolfan Llong Casnewydd, cafodd ei huchelder brenhinol daith lawn o'r gwaith, o'r cloddiad cychwynnol hyd heddiw, yn ogystal â chynlluniau ar gyfer y dyfodol. Hi hefyd oedd y person cyntaf i arwyddo llyfr ymwelwyr newydd sbon y Ganolfan. 

Roedd myfyrwyr ac athrawon o Brifysgol Caerdydd wrth law i siarad am rai o'r arteffactau a ganfuwyd yn ystod y cloddiadau, a sut mae'r rhain wedi'u gwarchod.

Cafodd ei huchelder brenhinol hefyd y cyfle i gamu'n ôl mewn amser i brofi sut beth oedd bywyd ar y llong, diolch i benset realiti rhithwir y mae tîm y prosiect wedi'i ddatblygu ar y cyd ag ymchwilwyr ym Mhrifysgol Abertawe.

Talodd yr Arweinydd deyrnged i'r cyn-gynghorydd Charles Ferris a diolchodd iddo am ei waith a'i waith parhaus i gefnogi asedau treftadaeth yng Nghasnewydd.

Mae gan ei Huchelder Brenhinol ddiddordeb brwd mewn peirianneg, felly yn naturiol roedd ymweliad ag eicon peirianneg y ddinas, Pont Gludo Casnewydd, yn hanfodol.

Roedd yn anhygoel gallu cynnwys staff, gwirfoddolwyr, Y Cyfeillion, a myfyrwyr lleol yn yr ymweliad a oedd i gyd yn gallu rhannu eu rhan yn ein gemau diwylliannol. Roedd gan ei Mawrhydi ddiddordeb mawr yn eu gwaith.

Yn ogystal, mewn newyddion diwylliannol eraill, roedd yr Arweinydd wedi croesawu Benji Webbe fel gwestai i'r Ganolfan Ddinesig a dangos iddo'r murluniau fel rhan o daith o amgylch y Ganolfan Ddinesig. Benji Webbe yw Arweinydd Skindred a dderbyniodd Best Alternative Must Act  yn ddiweddar yn y Gwobrau MOBO. Llongyfarchodd yr Arweinydd Benji ac aelodau'i fand ar eu llwyddiant a Gwobr MOBO.

Cerbyd glanhau trydan

Gwnaeth yr Arweinydd gyfeirio at y golchwr stryd trydan sy'n weithredol yng nghanol y ddinas - gan harneisio p?er ynni adnewyddadwy i helpu i lanhau strydoedd Casnewydd.

Golchwr Stryd Hydro Electra Addex 2.0 yw'r ychwanegiad diweddaraf at ein fflyd cerbydau trydan. Ar hyn o bryd mae'r Cyngor yn treialu ei ddefnydd i weld pa effaith y mae'n ei chael ar amserlenni glanhau. Roedd hyn yn bwysig gan fod llawer o ymholiadau am lanhau strydoedd. Mae'r Golchwr Stryd yn rhedeg ar b?er trydan 100% ac amcangyfrifir ei fod yn arbed tua 22,500 kg o CO2 bob blwyddyn o'i gymharu â cyfatebol sy'n cael ei bweru gan disel.

Yn ogystal â rhedeg ar ynni glân, nid yw'r cerbyd yn defnyddio cemegau felly mae'n cael llai o effaith ar y palmant tra'n dal i gael yr un canlyniadau â ffon golchi â jet.

Bydd defnyddio'r golchwr stryd mewn ardaloedd allweddol hefyd yn rhyddhau gweithwyr glanhau i helpu i  ...  view the full Cofnodion text for item 7.

Rhoi cyfle i ofyn cwestiynau i Aelodau'r Cabinet yn unol â'r Rheolau Sefydlog.

Proses:

Ni ddyrennir mwy na 10 munud yng nghyfarfod y Cyngor ar gyfer cwestiynau i bob Aelod Cabinet.

Rhaid i aelodau gyflwyno eu cwestiynau arfaethedig yn ysgrifenedig ymlaen llaw yn unol â’r Rheolau Sefydlog.  Os na all aelodau ofyn eu cwestiwn ar lafar o fewn yr amser penodedig, bydd y cwestiynau sy'n weddill yn cael eu hateb yn ysgrifenedig.  Bydd y cwestiwn a'r ymateb yn cael eu hatodi i'r cofnodion.

Rhaid cyfeirio’r cwestiwn drwy’r Maer neu’r sawl sy’n llywyddu’r cyfarfod ac nid yn uniongyrchol at y sawl sy’n cael ei holi.

Bydd cwestiynau’n cael eu gofyn i Aelodau’r Cabinet yn y drefn ganlynol:

ff.            Dirprwy Arweinydd ac Aelod Cabinet dros Addysg a Blynyddoedd Cynnar

ii.             Aelod Cabinet dros Gymuned a Llesiant

iii.            Aelod Cabinet dros Gynllunio Strategol, Rheoleiddio a Thai

iv.            Aelod Cabinet dros Wasanaethau Cymdeithasol

v.           Aelod Cabinet dros Drawsnewid Sefydliadol

vi.            Aelod Cabinet dros Newid Hinsawdd a Bio-amrywiaeth

vii.           Aelod Cabinet dros Isadeiledd ac Asedau

Cwestiwn 1: Cwestiwn i'r Aelod Cabinet dros Seilwaith ac Asedau

Y Cynghorydd Fouweather:

A all yr aelod cabinet adrodd ar y cynnydd y mae wedi'i wneud o ran adolygu'r terfyn cyflymder o 20mya ar bob prif lwybr i'r ddinas? 

Ymateb gan y Cynghorydd Lacey:

Fel y byddwch yn ymwybodol o ohebiaeth flaenorol, mae Cyngor Dinas Casnewydd wedi cymhwyso canllawiau Llywodraeth Cymru yn gyson wrth ystyried lle byddai'r "meini prawf lleoedd" yn pennu bod y cyfyngiadau cyflymder yn cael eu hepgor i 20mya, ac eithriadau lle dylai'r terfyn cyflymder o 30mya aros.

Mae'r Dirprwy Weinidog Newid Hinsawdd wedi cynghori awdurdodau priffyrdd lleol bod Llywodraeth Cymru’n adolygu sut mae'r "meini prawf lleoedd" wedi'u defnyddio ledled Cymru gyfan, gyda'r bwriad o weld a oes angen arweiniad pellach gan awdurdodau priffyrdd lleol ar wahân i rai ffyrdd.

Yn ystod mis Tachwedd 2023, cynhaliwyd cyfres o gyfarfodydd, dan arweiniad CLlLC i gasglu adborth ar gymhwyso'r canllawiau eithriadau gan swyddogion yr awdurdodau priffyrdd. Y nod oedd cael gwell dealltwriaeth o sut y defnyddiwyd y canllawiau ar eithriadau, a oedd y swyddogion wedi dod ar draws unrhyw anawsterau wrth ei roi ar waith a sut y gallai'r adborth hwnnw helpu i lunio unrhyw ddiwygiadau i ganllawiau'r eithriad yn y dyfodol.

Felly, nes y bydd yr adolygiad wedi'i gwblhau a bod canllawiau diwygiedig yn cael eu derbyn ar y defnydd o'r "meini prawf lleoedd" wrth osod terfynau cyflymder ac eithrio yng Nghymru, nid oes unrhyw gynlluniau ar unwaith i ailedrych ar asesiad gwreiddiol unrhyw ffyrdd yn y ddinas.

Rwy'n darparu dolen i ddatganiad diweddar gan Lywodraeth Cymru sy'n cynnwys data cyflymder rhagarweiniol ers cyflwyno'r 20mya a gwybodaeth am adolygiad parhaus Llywodraeth Cymru i'r broses eithriadau, a allai fod o ddiddordeb.

Gellir dod o hyd i'r ddolen a ddarperir i'w chynnwys yn y cofnodion yma:

Gostwng cyflymderau ar ffyrdd 20mya yn 'drobwynt' medd y Dirprwy Weinidog (llyw.cymru)

Cwestiwn Ategol:

Teimlai'r Cynghorydd Fouweather y byddai hyn yn siom i drigolion Casnewydd o'i gymharu â Chaerdydd oedd â phrif lwybrau o 30mya.

Ymateb:

Roedd adolygiad llawn wedi ei gynnal ac fel enghraifft, roedd trigolion Rhodfa'r Gorllewin eisiau 20mya.  Nid oedd hon yn broses hawdd, ond roedd angen i'r Cyngor wrando ar adborth.

Cwestiwn 2: Cwestiwn i’r Aelod Cabinet dros Drawsnewid Sefydliadol

Y Cynghorydd Mogford:

Ym mis Rhagfyr 2023 cyhoeddodd South Wales Argus erthygl a oedd yn amlinellu: - "Derbyniodd canolfan gyswllt y cyngor 148,362 o alwadau yn nhri chwarter cyntaf 2023. O fis Gorffennaf, roedd mwy nag un o bob tri galwr yn hongian y ffôn oherwydd amseroedd aros hir. 

A allai'r Aelod Cabinet rannu pa fesurau sydd wedi bod neu sy'n cael eu rhoi ar waith ers mis Rhagfyr i wella lefelau ansawdd gwasanaeth yng Nghanolfan Gyswllt y Cyngor ac ar ba lefel y mae'r AC yn ymwneud â sicrhau bod gwelliannau gwirioneddol yn cael eu gwneud i'r gwasanaethau hyn yn eu portffolio?

Ymateb gan y Cynghorydd Batrouni:

Fel yr oedd y Cynghorydd Mogford wedi sôn mae'r wybodaeth hon ar gael yn gyhoeddus, gan fod y Cyngor a'r  ...  view the full Cofnodion text for item 8.